Local
-OneArabia
نصحت الهيئة العامة للمعاشات والتأمينات الاجتماعية (GPSSA) في أبوظبي المؤمَّن عليهم بالتحقق من مدة خدمتهم، وذلك لضمان استيفائهم لمعايير معاش التقاعد. إذا كانت مدة الخدمة الحالية غير كافية، فعليهم النظر في ضمّ مدد الخدمة لاستيفاء هذا الشرط.
للتأهل للحصول على معاش تقاعدي، يجب أن يكون الفرد قد أمضى 15 عامًا على الأقل في الخدمة وأن يبلغ سن الستين. وللتقاعد المبكر، يشترط أن يكون قد أمضى 20 عامًا على الأقل في الخدمة وأن يبلغ سن الخمسين. تتوافق هذه الشروط مع القانون الاتحادي رقم 7 لسنة 1999 بشأن المعاشات والضمان الاجتماعي.

بموجب المرسوم بقانون رقم 57 لسنة 2023، تُطبق أحكام إضافية. يجوز للمؤمن عليهم التقاعد مبكرًا بعد إكمال 30 عامًا من الخدمة وبلوغ سن الخامسة والخمسين. ويُستحق المعاش إذا تطابقت مدد خدمة المؤمن عليه مع المدة المحددة قانونًا.
إذا كان الفرد قد حصل على مكافأة نهاية خدمة عن فترات سابقة غير مشمولة في خدمته الحالية، فيمكنه اختيار ضم هذه السنوات. هذا يضمن أهليته للحصول على معاش تقاعدي.
بالنسبة لأولئك الذين ينتقلون إلى صاحب عمل جديد بموجب نظام المعاشات التقاعدية العامة دون قرار نقل، فإن خيار خدمة "شورك" يسمح لهم بتضمين فترات الخدمة السابقة دون تكاليف مالية.
تفاصيل حساب المعاش التقاعدي
يُحسب معدل المعاش التقاعدي بناءً على سنوات الخدمة. بعد 20 عامًا، يبدأ بـ 70% من الراتب المُحتسب للمعاش. ويزداد بنسبة 2% سنويًا حتى بلوغ سن 35 عامًا كحد أقصى، ليصل إلى 100%، وفقًا للقانون رقم 7 لسنة 1999.
وفقاً للمرسوم بقانون رقم 57 لسنة 2023، إذا أكمل المؤمن عليه ثلاثين عاماً في الخدمة، فإنه يستحق معاشاً تقاعدياً يحسب بمعدل 2.67% سنوياً حتى ثلاثين عاماً، بما يعادل 80% من راتب حساب المعاش.
مزايا إضافية بعد سنوات الخدمة
يزيد المعاش التقاعدي بنسبة 4% إضافية لكل سنة تزيد عن ثلاثين عامًا، حتى خمسة وثلاثين عامًا، ليصل الحد الأقصى للفترة إلى 100%. علاوةً على ذلك، يحصل الأفراد على ثلاثة أضعاف راتب حساب المعاش التقاعدي كمكافأة عن كل سنة عمل تتجاوز خمسة وثلاثين عامًا، وفقًا للقوانين الفيدرالية.
ويضمن هذا النهج المنظم أن يفهم الأفراد المؤمن عليهم خياراتهم وفوائدهم بموجب القوانين الحالية المتعلقة بالمعاشات التقاعدية والضمان الاجتماعي في دولة الإمارات العربية المتحدة.
With inputs from WAM
English summary
The General Pensions and Social Security Authority encourages insured persons to assess their service periods to qualify for retirement pensions. Key requirements include a minimum of 15 years of service by age 60 or 20 years by age 50 for early retirement.
Story first published: Wednesday, April 23, 2025, 1:11 [GST]
0 تعليق