Local
-OneArabia
أشرفت محكمة أبوظبي المدنية للأسرة على أكبر تسوية طلاق مدني في الشرق الأوسط بين زوجين أجنبيين، بقيمة تزيد عن 100 مليون درهم إماراتي (27 مليون دولار أمريكي). ويُبرز هذا الأمر مكانة أبوظبي كمركز قانوني دولي رائد يلتزم بأعلى المعايير العالمية. وسعى الزوجان، اللذان تزوجا في المملكة المتحدة، إلى إنهاء زواجهما من خلال طلاق مدني في أبوظبي، مستفيدين من الإطار القانوني المتطور للإمارة.
يحظى النظام القضائي في أبوظبي بثقة متزايدة على الصعيد الدولي، ويتجلى ذلك في هذه التسوية المهمة. فقد توصل الزوجان إلى اتفاق بشأن حقوقهما المالية بمساعدة مكتب محاماة بريطاني كبير متخصص في قضايا الأحوال الشخصية. ويؤكد هذا القرار الثقة في الإجراءات القضائية في أبوظبي وسمعتها المتميزة.
أصدرت إمارة أبوظبي قانون الزواج المدني رقم 14 لعام 2021، الذي أرسى قواعد مدنية للأحوال الشخصية للأجانب لأول مرة في الشرق الأوسط. يسّر هذا القانون للزوجين رفع دعوى طلاق دون ضرر أمام المحكمة المختصة في أبوظبي. وقد تم التوصل إلى تسوية شاملة أمام محكمة الأسرة المدنية، مما يعكس الثقة الدولية المتزايدة بالنظام القانوني الإماراتي.
تشتهر دائرة القضاء في أبوظبي بتطوراتها التشريعية والإجرائية. وقد لعبت السمعة المتميزة للمحاكم المحلية دورًا حاسمًا في قرار الزوجين اختيار هذه المحكمة لإجراءات الطلاق. كما أن استخدام المحكمة للغة الإنجليزية كوسيلة للتواصل يعزز جاذبيتها للأطراف الدولية.
تتميز أبوظبي بكونها الموقع الخليجي الوحيد الذي تُعتمد فيه اللغة الإنجليزية رسميًا في إجراءات محاكم الأسرة المدنية. ويضمن فريق قانوني متخصص، يضم محامين بريطانيين، الشفافية والفهم الدقيق للإجراءات القانونية. وتعزز هذه الإمكانية مكانة أبوظبي كوجهة مفضلة للتعامل مع قضايا الأسرة المعقدة التي تشمل أفرادًا دوليين وأثرياء.
يعكس هذا التطور التزام أبوظبي بتوفير نظام قضائي عصري يتماشى مع أفضل الممارسات الدولية المتبعة في دول مثل بريطانيا والولايات المتحدة الأمريكية والدول الاسكندنافية. هذه التطورات تجعلها وجهة جاذبة للعيش والعمل والاستثمار.
تواصل الإمارة تعزيز جاذبيتها من خلال توفير حلول قانونية فعّالة للقضايا العائلية المعقدة التي تشمل أطرافًا دولية متنوعة. ومن خلال الحفاظ على معايير عالية تُضاهي المعايير المعترف بها عالميًا، تُرسّخ أبوظبي سمعتها كوجهة مثالية لفرص الإقامة والأعمال.
With inputs from WAM
English summary
The Abu Dhabi Civil Family Court has set a record with a civil divorce settlement exceeding AED 100 million. This case highlights the Emirate's commitment to modern legal standards for international families.
Story first published: Thursday, May 8, 2025, 14:11 [GST]
0 تعليق