معرض مغراس يسلط الضوء على التراث الثقافي للأحساء في ترينالي ميلانو الدولي

ون عربيا 0 تعليق ارسل طباعة تبليغ حذف

Local

-OneArabia

شهدت الدورة الرابعة والعشرون من ترينالي ميلانو الدولي في إيطاليا أول مشاركة للمملكة العربية السعودية بمعرض "مغراس: مزرعة تجريبية". أشرفت على تنظيم المعرض لولو المانع وسارة العمران والمدير الإبداعي أليخاندرو ستين، ويسلط المعرض الضوء على التحول الذي تشهده الأحساء. تُعرف الأحساء بأنها واحدة من أكبر الواحات في العالم، وهي مدرجة على قائمة اليونسكو للتراث العالمي.

يشتق اسم معرض "مغراس" من وحدة قياس محلية تقليدية، تشير إلى منطقة محاطة بأربع نخيل. ويضم المعرض أعمالاً فنية، ونتائج دراسات، وبرامج تستكشف الروابط بين البيئة والثقافة والذاكرة في الأحساء. وتُبرز هذه المبادرة السرديات الثقافية والبيئية الفريدة للمنطقة.

Maghras Exhibition Highlights Al-Ahsa Culture

تمزج هوية الأحساء بين سمات الحضر والريف، حيث تمتد المزارع بين القرى والمدن. تاريخيًا، كانت الأحساء مركزًا زراعيًا رئيسيًا للمملكة العربية السعودية في ستينيات القرن الماضي، وقد شهدت تحولات تعكس التغيرات العالمية في النظم البيئية الزراعية. وقد أثرت هذه التغيرات على التوازن بين هويتيها الريفية والحضرية.

يعرض معرض "مغراس" ثلاثة أعمال فنية ضمن الجناح الوطني السعودي. تقدم المهندسة المعمارية لين عجلان من جدة عملاً يجمع بين التصميم المكاني والمبادرات الثقافية. ويقدم الفنان التشكيلي محمد الفرج من الأحساء فيلماً متعدد الوسائط يعيد فيه تصور حكاية شعبية محلية عن معلم قروي.

العمل الثالث هو عمل صوتي من مؤسسة الصوت والصورة. هذه المنصة البحثية المجتمعية تُعنى بالتراث غير المادي والأشكال الفنية في منطقة الخليج العربي. تُبرز هذه الأعمال مجتمعةً النسيج الثقافي الغني للأحساء من خلال تعبيرات فنية متنوعة.

وأعربت القيمتان لولو المانع وسارة العمران عن مشاعرهما خلال افتتاح المعرض: "معرض المغراس هو تكريم للمكان وبيئته وشعبه والتفاصيل الثقافية وتجارب الحياة التاريخية والحديثة التي تتجمع لتشكيل منطقة الأحساء".

معالجة التحديات الحديثة

يتناول معرض "مغراس" مواضيع مثل النمو الحضري، ونضوب المياه الجوفية، والتصحر. ويوضح كيف تتفاعل الممارسات الموروثة مع التأثيرات الحديثة لتعميق فهم التطور الثقافي للأحساء. ويهدف المعرض إلى تعزيز الدراسة الجماعية لبناء مجتمعات ريفية مستقبلية.

وأضاف القيمون: "من خلال دراسة الماضي والتحولات التي تشهدها المنطقة... نسعى إلى التركيز على الحاجة إلى دراسة جماعية... لصياغة مستقبل مجتمعاتنا الريفية المحلية". ويأملون أن تجد هذه الأفكار صدىً يتجاوز ميلانو والأحساء.

يعد هذا المعرض تجسيدًا للاتصال - سواء مع الأرض أو بين الناس - من خلال تسليط الضوء على الاهتمامات المشتركة في الحفاظ على التراث الثقافي مع التكيف مع التحديات المعاصرة.

With inputs from SPA

English summary

The Maghras exhibition at the Milan International Triennale presents Al-Ahsa's cultural and environmental narratives through art and research. Curated by Lulu Al-Manea and Sarah Al-Omran, it highlights the region's transformation and its significance in agricultural development.

Story first published: Wednesday, May 14, 2025, 0:00 [GST]

إخترنا لك

أخبار ذات صلة

0 تعليق